La regione del Vorarlberg

Il Vorarlberg è la più occidentale delle regioni austriache. In passato è stato per molto tempo più orientato verso la Svizzera e il Liechtenstein che verso Vienna. La bellezza dei suoi paesaggi lo rende molto amato dai turisti, in particolare da chi pratica gli sport invernali.

Nome ufficiale: Vorarlberg
Una delle 9 regioni federali dell'Austria
Abitanti: 371.800
Stranieri residenti nella regione: 13%
Capoluogo: Bregenz (28.000 abitanti)
Altre città importanti: Dornbirn (45.600), Feldkirch (31.000), Bludenz (13.700)
Superficie: 2.590 km² (in confronto, Valle d'Aosta: 3.262 km²)
Montagna più alta: Piz Buin (3.312 m)
Economia: industria tessile, alimentare e idroelettrica, turismo
Sito istituzionale: www.vorarlberg-tourism.at (anche in italiano)

Che il Vorarlberg è un po' diverso dal resto dell'Austria si sente da come la gente parla: il dialetto della regione non è una variante degli altri dialetti austriaci, ma è molto più vicino a quelli svizzeri e al dialetto della Svevia. Infatti, culturalmente è stato orientato a lungo più verso l'ovest e il nord, cioè verso la Svizzera, il Liechtenstein e la Germania che verso l'Austria dalla quale è separato anche da alte catene montagnose.

Nella storia il Vorarlberg è stato prima di proprietà dei conti di Bregenz (oggi capoluogo della regione), poi conteso per secoli tra la Confederazione elvetica e gli Asburghi che un po' alla volta ne entrarono in possesso, intervallato però, all'inizio dell'800, da un ventennio in cui il Vorarlberg fece parte della Baviera.

Nel 1920, dopo la fine della prima guerra mondiale e il crollo dell'impero asburgico, la gente della regione di Voralberg decise con un referendum di unirsi alla Svizzera, ma il governo svizzero non voleva imbarcarsi un probabile oggetto di contesa con la appena nata repubblica austriaca.

Oggi il Vorarlberg è una delle nove regioni dell'Austria, quella più piccola e con meno abitanti (dopo Vienna). Ma non è affatto una regione povera, anzi: industrialmente è forse la più sviluppata dell'Austria - particolarmente importante sono l'industria tessile, alimentare e idroelettrica. Ma anche il turismo è sempre più rilevante, infatti, la zona a confine tra Vorarlberg e il Tirolo è tra le più amate di tutta l'Austria per quanto riguarda lo sci alpinismo.

La regione, soprattutto nella parte centrale e orientale, viene dominata da alte montagne, mentre la parte occidentale, confinante con la Svizzera e il Liechtenstein, è caratterizzata dalla valle del Reno e dal Lago di Costanza.

Il crescente flusso turistico degli ultimi decenni dà un contributo sempre più importante a questa bella e ricca regione. In estate attirano in modo particolare il lago di Costanza per una vacanza all'insegna del riposo o dello sport acquatico. Le altre parti della regione invitano a delle belle passeggiate nella natura. Il turismo in inverno si concentra invece nelle numerose località sciistiche (vedi sotto i paragrafi sul Kleinwalsertal e su Lech am Arlberg).

Bodensee (Lago di Costanza)

All'ovest il Vorarlberg confina per 28 km con il Bodensee. Questo lago, punto di incontro tra la Germania, la Svizzera e l'Austria, è una delle località più amate dai turisti in questi tre paesi. Per le sue condizioni climatiche favorevoli, per la bellezza dei paesaggi e per le innumerevoli possibilità di fare sport e di divertirsi è il luogo ideale per trascorrere una bella vacanza.
Per avere più informazioni: Il Lago di Costanza (ita) - Bodensee (ted) -
Hotel sul Lago di Costanza (ita)

Bregenz

Dal 1923, Bregenz (28.000 abitanti) è il capoluogo della regione. Situata sulla riva del Lago di Costanza è l'ideale punto di partenza per una vacanza sul lago. Molto interessante è anche il famoso festival teatrale e musicale che si tiene in estate su un palcoscenico galleggiante sul lago.
Per avere più informazioni: Bregenz (ita) - Bregenz (ted) - Hotel a Bregenz (ita)

Feldkirch

Pittoresca cittadina (31.000 abitanti) con una bella città vecchia e il castello di Schattenburg (vedi la foto sopra).
Per avere più informazioni: Feldkirch (ted) - Hotel a Feldkirch (ita)

Kleinwalsertal (Piccola valle del Walser)

Questa valle, situata nel nord-est della regione, è circondata da alte montagne, e per questo è raggiungibile solo dalla Germania. Pur appartenendo all'Austria, dal 1891 fino al 2002 nella valle fu usato il marco tedesco, sostituito poi all'euro. È una delle più importanti zone sciistiche delle Alpi.
Per avere più informazioni: Kleinwalsertal (ita) - Kleinwalsertal (ted/ingl) -
Hotel nel Kleinwalsertal (ita)

Lech am Arlberg

Le altre località sciistiche importanti e ben attrezzate si trovano nel nell'est della regione. Da notare è soprattutto: Lech am Arlberg.
Per avere più informazioni: Lech am Arlberg (ted) - Hotel a Lech (ita)