www.viaggio-in-austria.it

Viaggio in Austria - Musica tedesca

Rainer Maria Rilke: "Lettere a un giovane poeta"

 

| Vienna | Itinerari turistici | Società, politica | Austriaci | Lingua tedesca | Letteratura | Musica, cinema, arte, scienze | Storia | Libri, CD, DVD |

Lettere a un giovane poeta

Elegie Duinesi

Le opere di Rilke in internet

Rainer Maria Rilke in libreria

Robert Musil

Arthur Schnitzler

Stefan Zweig

Georg Trakl

Rainer Maria Rilke

Franz Kafka

Adalbert Stifter

Christoph Ransmayr

Thomas Bernhard

Alfred Kubin

Assistenza

Tesi di laurea e tesine

Newsletter

Mailing list

La Piazza -
per tedeschi,
austriaci e italiani

Chat

Segnala un sito

Webmaster

L'Austria in Facebook

Collaboratori

Contatto & copyright

Rainer Maria Rilke: "Sonetti a Orfeo". Testo tedesco a fronte

Rainer Maria Rilke: "Sonetti a Orfeo"

Home > Letteratura austriaca > Rainer Maria Rilke > Lettere a un giovane poeta

Invito alla lettura a cura di Sabrina Bottaro.


Rainer Maria Rilke (1875-1926)

“La maggior parte degli avvenimenti sono indicibili, si compiono in uno spazio che mai parola ha varcato, e più indicibili di tutto sono le opere d’arte, misteriose esistenze, la cui vita, accanto alla nostra che svanisce, perdura.”
Rainer Maria Rilke

Le "Lettere a un giovane poeta" di Rainer Maria Rilke costituisce la reale e reattiva testimonianza di una concentrata corrispondenza fra il poeta austriaco di origine boema e lo scrittore Kappus all’inizio del Novecento pubblicata in seguito alla morte del poeta, forse come una sorta di testamento spirituale.

Al di là della concretezza dell’epistolario, queste lettere rappresentano uno squarcio di vita vera che sembra essere una novella la cui conformità, anzi "corrispondenza" con la poesia è incontestabile oltre che infervorante.

Le cristalline lettere scelgono la parola come veicolo di sincerità e di apertura mentale e la loro originale freschezza risiede nel fatto – decisamente evidente - che il carteggio è influenzato da un equilibrato atteggiamento filosofico che pone Rilke a colloquio continuo con il suo interlocutore-corrispondente, una conversazione quasi visiva, uno scambio di idee e di consigli su come vivere e scrivere, pensieri che si sottraggono alle pagine e arrivano a destinazione passando, anzi trafiggendo, un cuore vibrante.

Chi è Sabrina Bottaro,
l'autrice di questo testo?


Sabrina è laureata in "Lingue e Letterature Straniere". Si interessa di critica letteraria, cinema, letteratura e scrittura creativa. Ha frequentato un corso di formazione editoriale e lavora come insegnante di lingue e come traduttrice freelance.

Per mettersi in contatto con l'autrice scrivete al webmaster di questo sito:
webmaster@viaggio-in-austria.it

Rainer Maria Rilke è oggi considerato uno fra i più grandi poeti di lingua tedesca, famoso per i suoi Sonetti a Orfeo. Ebbe una giovinezza crucciata, soprattutto a causa della separazione dei suoi genitori, giunta nella sua prima adolescenza. La sensazione – giustificata – di non riuscire a sentirsi a casa in nessun luogo, insieme al suo nostalgico ricordo di Praga la sua città, gli suscita nella mente – e di conseguenza sulla carta - sentimenti simbolisti e decadenti. Ebbe un matrimonio sfortunato con una scultrice e una figlia nata dallo stesso. Si concentrò sull’attività di scrittore producendo testi dove la solitudine è un’amica costante. I suoi scritti sono della stessa natura delle sue norme di vita: intellettualistici e razionali, in cui la religione e la ricerca di Dio si fondono con l’esperienza umana.

Che le Lettere siano una testimonianza di quanto la sua vita – e la nostra vita - sia intrisa di filosofia lo dimostrano gli aforismi che è possibile estrarre con estrema facilità perché sono dappertutto (“Chi crea deve essere un mondo per sé e in sé trovare tutto, e nella natura sua compagna”) e che ci permettono una riflessione fiduciosa (“la vita ha ragione, in ogni caso”). Sembra come che Rilke volesse “istruire” il suo giovane amico, per metterlo in guardia da certi aspetti confusi della vita che avrebbero potuto trovarlo altrimenti impreparato (“è questo in fondo l’unico coraggio che si richieda a noi: essere coraggiosi verso quanto di più strano, prodigioso e inesplicabile ci possa accadere”) o anche insegnargli a considerare l’arte (“le opere d’arte sono di una solitudine infinita, e nulla può raggiungerle meno della critica”).

Leggere Rilke significa forse anche imparare a vivere o comunque riflettere sulla vita senza sentirsi schiacciati dalla filosofia comune e dai suoi metodi rigidi. Ci troviamo fra le mani un volumetto le cui parole e pensieri ci parlano, a volte sussurrando a volte scuotendo ma mai attaccando, al cuore. Vale la pena lasciarsi guidare.

Sabrina Bottaro

Tutte le pagine di Sabrina Bottaro in questo sito:

Chi sono i collaboratori di "Viaggio in Austria"?
Ecco il lungo elenco dei collaboratori e dei loro articoli scritti per questo sito.

Altri siti internet su Rainer Maria Rilke:

Per approfondire:

Rainer Maria Rilke: "Lettere a un giovane poeta"Lettera a un giovane poeta
di Rainer Maria Rilke
142 pagine,
casa editrice: Adelphi

Per saperne di più
Per ordinare online altri libri di Rainer Maria Rilke:

Per saperne di più

Vedi anche:

Tutte le pagine su Rainer Maria Rilke
"Elegie Duinesi", "Lettere a un giovane poeta", libri di Rilke, opere di Rilke online.
[capitolo]

Tutte le pagine sulla letteratura austriaca
Da Adalbert Stifter a Robert Musil. Gli scrittori di Praga Rainer Maria Rilke e Franz Kafka.
[capitolo]

Tutte le pagine sulla letteratura di lingua tedesca
Da Goethe e Schiller a Grass e Böll. Dai Nibelunghi al Dottor Faust. Sulla fiera dei libri a Francoforte e sul Projekt Gutenberg. [pagine di www.viaggio-in-germania.de]

Iscrivetevi gratuitamente:

Per essere sempre aggiornati sulle novità!

Indici di tutte le pagine di questo sito:

Le città e regioni, viaggiare in Austria
Gli austriaci, la letteratura e la cultura, la società e la storia
Più di 200 pagine - piene di informazioni e servizi utili.

La libreria
di questo sito


Libri in lingua tedesca


Libri in tedesco
da webster.it


Libri usati e d'antiquariato


Traduzioni online


250 biglietti da visita - gratis


Tutto per il
vostro viaggio
in Austria

 

Il webmaster in Facebook:

L'Austria in Facebook

La mia pagina in Facebook Il gruppo di Facebook: "Mi piace l'Austria!"
 

Dello stesso webmaster sono:

 Deutsches Italienportal - www.reise-nach-italien.de

 Portale italiano sulla Germania - www.viaggio-in-germania.de